主页 > L诗生活 >日轻小说《彩云国物语》 中国奇幻色彩浓厚 >
2020-07-14 浏览量:235 点赞:289 收藏:825

(Photo from wikipedia)

今天是日本小说家雪乃纱衣的31岁生日。其代表作《彩云国物语》自2003年连载至2011年,并陆续被改编为漫画、动画与广播剧。《彩云国物语》是部带有中国风的奇幻小说,相传一名青年借助彩八仙的力量,建立了彩云国,他将国土划分为红州、黄州、紫州、蓝州等八州,各州豪门贵族以这八色为姓,藉此与平民区隔。

女主角红秀丽虽是名门之后,却因家道中落,需要四处工作赚钱,贴补家用,她最大的心愿便是,有朝一日当官,为百姓谋福。然而,碍于女儿身无法应试,她后来以贵妃身分进入皇宫,逐渐迈向官吏之道。

雪乃纱衣受访时表示,她最初设定男女主角时,脑海中立刻浮现他们穿着中国式的服装。「与其说是先设定了故事背景,不如说是因为有了角色之后,才让我开始对中国文化产生了兴趣。」再谈及她所认知的中国,「文化博大精深,我觉得汉字很难,因创作所需,也花了不少时间研究吏治制度。

从《彩云国物语》可以窥知日人对中国国情与民族的想像,1935年出版的《一个日本人的中国观》更是如此。《一个日本人的中国观》原名《活中国的姿态》,作者内山完造在中国居住长达35年,他以亲身经历写出这本书,为的是让日人更了解中国人的性格与习惯。

内山完造身兼作家与书店老闆二职,他在上海开设的内山书店,不仅贩售马列等人的大量左派读物,更成了挚友鲁迅的着作代理发行店,店里禁书一应俱全,是当时知识份子们的爱店。

百年千书,陪你阅读经典好书。

1000ebooks


上一篇:
下一篇:

相关文章
申博太阳城_皇家国际点击客服|分享你我感受|提供生活便利|网站地图 申博官网备用网址_申博官网开户注册 申博官网备用网址_申博sunbet娱乐在